Urodzony 27.X.1913 w Wiener-Neustadt, Austria.

1924-1933 gimnazjum w Toruniu (dwa pierwsze lata) i w Krakowie, gimnazjum imienia Bartomieja Nowodworskiego, dawniej w. Anny. 1933 do 1936 studia w Szkole Gównej Handlowej w Warszawie, gdzie uzyskuje dyplom po zdaniu przepisanych egzaminów. (Liczba dyplomu 1929).

1937 do marca 1939 stara si bez powodzenia by urzdnikiem w przemyle. Oeni si 26 grudnia 1938 roku i do dzi dnia nie rozwiedziony. Przyzwyczai si. ona nie. W marcu 1939 roku wyjecha do Francji, nie mogc wytrzyma w rodzinnym rodowisku i zrobiwszy wszystko, co w jego mocy, aby rodowisko nie mogo wytrzyma z nim, co mu si absolutnie udao.

W chwili wybuchu wojny znajdowa si w Paryu i zawsze posuszny witym obowizkiem wobec ojczyzny naszej najkochaszej, by jednym z pierwszych ochotników, którzy zgosili si do Biura Werbunkowego Ochotników Armii Polskiej we Francji, 42 rue Jean Goujon, zawiadczenie tymczasowe z dnia 7 wrzenia 1939 r. List No C/III/196.

Oczekujc na powoanie do wojska i nie chcc korzysta z pomocy spoecznej, utrzymuje si z prania bielizny, zaoywszy polsk pralni dla uchodców pod firm "Monsieur Sans-Gne, Chlorcio i S-ka", w której obok obficie uywanego chlorku,czyli awelu, by jedynym pracownikiem. Wtedy to w przyszym autorze znakomitych Szkiców piórkiem budzi si po raz pierwszy talent literacki i spostrzegawczo, gdy prana bielizna wielu osobistoci zjawiajcych si w Paryu pozwala mu na poznanie tyche osobistoci take sensu stricto od rodka. Wtedy to powstaj pierwsze notatki naszego znakomitego pisarza, które zostan jednak opublikowane dopiero po jego mierci ze wzgldu na zbyt intymne informacje, jakie autor zebra w tym czasie dziki brudnej bielinie. Instytut Literacki moe z dum ju powiadomi swoich czytelników, i uzyska pierwszestwo na publikacj tych niewtpliwie kontrowersyjnych notatek.

Mina jesie, mija zima, a powoania do wojska jak ni ma, tak ni ma. Autor Szkiców piórkiem, chcc jak najszybciej odda ycie w ofierze ojczynie, zjawia si szereg razy w biurze poborowym, gdzie nieodmiennie zapewniano go, e wyjedzie do Bretanii nastpnym transportem, ale powoanie nie przychodzio. Naley przypuszcza, i bdc spokrewniony blisko z osobami piastujcymi wysokie stanowiska w przedwrzeniowej klice rzdowo-sanacyjnej, pachoki Sikorskiego uniemoliwiy mu wstpienie do Polskich Si Zbrojnych we Francji i pozbawiy jedynego przywileju prawdziwego Polaka, jakim jest zginicie za ojczyzn w pierwszym szeregu, tyle razy, ile si da. Nie mogc dalej kontynuowa swego interesujcego zajcia praczki ze wzgldu na reumatyzm rk, którego nabawi si w tym zawodzie, wstpi do francuskiej fabryki amunicji jako robotnik w lutym 1940, gdzie jednak bardzo szybko zosta zdegradowany ze stopnia pracownika wyspecjalizowanego (monoeuvre specialisé) do roli urzdnika przy Biurze Polskim w teje fabryce, zatrudniajcej ponad 400 robotników Polaków uchodców. Poniewa wada swobodnie jzykiem francuskim, dyrekcja francuska polecia mu delikatne sprawy policyjne napywajcych cigle do fabryki robotników polskich, wyposaonych czsto w faszywe papiery celem przedostania si z Rumunii do Francji. Wystarczyo to, aby natychmiast zosta uznany przez swoich kolegów biurowych Polaków jako agent dwójki francuskiej, dziki czemu mia bardzo mie stosunki pracy. Tam te pismem Ministerstwa Spraw Wojskowych z dnia 9 marca 1940 roku uzyska kart zwolnienia od suby wojskowej na przecig trzech miesicy do 15 czerwca. Na szczcie Niemcy przed tym terminem tak zbliyli si do Parya, e autor Szkiców piórkiem nie musia si powtórnie stara o zwolnienie od suby wojskowej i majc zawsze mentalno dezertera, wyszed z Parya z myl przedostania si do Anglii, aby tam prolongowa swoje zwolnienie z wojska. Niestety to mu si nie udao. Ca okupacj przeby w Paryu zajmujc si czarnym handlem, piszc pomnikowe Szkice piórkiem i w chwilach wolnych od nicnierobienia zajmujc si prac spoeczn i pomoc swoim rodakom.

Po uwolnieniu Parya otwiera z upowanienia dyrekcji PKO Ksigarni Polsk w Paryu, zostawszy jej kierownikiem a do chwili objcia tej placówki w marcu 1945 przez doktora [Stanisawa] Lama. Od kwietnia 1946 kwietnia 1946 pracuje w polskiej YMCA. Od kwietnia 1946 a do czerwca 1948, tzn. do chwili wyjazdu z Europy, jest wspópracownikiem Zespou "Kultury", gdzie autor nieocenionych Szkiców piórkiem daje si pozna jako niezmordowany pracownik o tytanicznej energii i potencjale pracy. Jego nagy wyjazd z Europy i opuszczenie Zespou stao si dla kierownika tego Zespou, pana Jerzego Giedroycia, tragedi yciow, z której do dzi dnia nie moe si otrzsn; pomimo, e nigdy nie próbowa tego uczyni.

Od roku 1948 Bobkowski jest osiedlony w Guatemali, Ameryka rodkowa, i do dzi dnia tam przebywa, bdc znanym i cenionym sklepikarzem w koach handlowych tej republiki rodkowoamerykaskiej. Przekonania polityczne: liberalny reakcjonista o realistycznym zabarwieniu antyintelektualnym z silnymi akcentami antykomunizmu i zoologicznej nienawici do Rosji, wszczepionej mu przez ojca od dziecka.

Ulubione sporty: iskanie kotów i minigolf
Ulubione gry towarzyskie: Cimbargaya i cerceau
Ulubione trunki: Whisky "Seagram's" V.O. albo "Canadian Club"
Ulubione potrawy: proste, onierskie
Marzenia: móc polecie na dziwki na Marsa
Religia: rzymskokatolicka. Bardzo religijny - wymaga, aby cay jego personel sklepowy chodzi do komunii
Plany na przyszo: umrze jak najtaniej z dala od Polski
Plany na dalsz przyszo: by duchem na Kremlu i mie stae poczenie telepatyczne z redaktorem Giedroyciem. Takie samo jak Giedroyc z Mieroszewskim
Ulubiona lektura: Aphrodite Pierre Louysa. Naladowanie Chrystusa Tomasza a Kempis, czyli sex i sadyzm.
Ulubieni pisarze: zaley jacy
Ulubiony cytat: "S trzy wielkie ewolucje ludzkoci: poganizm, chrzecijastwo, chamstwo" (Flaubert - Listy) itd.